{"id":2903,"date":"2019-11-21T16:38:51","date_gmt":"2019-11-21T15:38:51","guid":{"rendered":"https:\/\/barcelonairporthotel.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-07-09T14:06:08","modified_gmt":"2026-07-09T12:06:08","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.barcelonairporthotel.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” el_class=”legal-text bottom-margin50″ z_index=””][vc_column el_class=”firstRowLegal”][vc_column_text]<\/p>\n

Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n

Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi\u00a034\/2002 sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et sur le commerce \u00e9lectronique, nous vous informons que ce site Web est la propri\u00e9t\u00e9 de JORSU CATALANA, S.L. (H\u00d4TEL DE L’A\u00c9ROPORT DE BARCELONE).<\/p>\n

Notre si\u00e8ge se trouve Plaza Volateria, 3, 08820 EL PRAT DE LLOBREGAT – Barcelona (Espagne), N.I.F.\u00a0(n\u00ba\u00a0d’identification fiscale)\u00a0B-62365820. Notre Soci\u00e9t\u00e9 est inscrite au Registre du commerce de Barcelone, tome\u00a032923, folio\u00a0167, feuille\u00a0N\u00ba\u00a0B-221946, inscription\u00a01A.<\/p>\n

Pour toute consultation ou proposition, veuillez nous joindre \u00e0 l’adresse recepcion@barcelonairporthotel.com<\/a> ou par t\u00e9l\u00e9phone au +34\u00a093\u00a0378\u00a032\u00a000<\/a>.<\/p>\n

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/strong><\/p>\n

L’acc\u00e8s de l’utilisateur \u00e0 notre site Web est conditionn\u00e9 \u00e0 la lecture pr\u00e9alable et \u00e0 l’acceptation pleine, explicite et sans r\u00e9serves des pr\u00e9sentes CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES d’utilisation en vigueur au moment de l’acc\u00e8s, que nous vous demandons de lire attentivement.<\/p>\n

L’acceptation implique que l’acc\u00e8s \u00e0 ce site Web et son utilisation, celle de ses services et des contenus de ces derniers, ont lieu sous la seule responsabilit\u00e9 de l’utilisateur.<\/p>\n

Si l’utilisateur n’est pas d’accord avec les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, il devra s’abstenir d’utiliser ce portail.<\/p>\n

Nous pourrons \u00e0 tout moment modifier la pr\u00e9sentation et la configuration de notre site et m\u00eame le supprimer du r\u00e9seau. Il en va de m\u00eame pour les contenus et pour les services fournis, tout ceci unilat\u00e9ralement et sans avis pr\u00e9alable.<\/p>\n

Les pr\u00e9sentes Conditions d’utilisation et Politiques de confidentialit\u00e9 sont r\u00e9gies par la r\u00e9glementation exclusivement applicable en Espagne, \u00e0 laquelle seront soumis aussi bien les Espagnols que les \u00e9trangers utilisant ce site.<\/p>\n

OBJET\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Par le biais de notre site Web, nous fournissons des informations sur notre h\u00f4tel, sur les services, les promotions et les offres, ainsi que les moyens pour effectuer des r\u00e9servations en ligne, sans que cela n’implique une quelconque relation professionnelle, marchande ni de travail avec l’utilisateur.<\/p>\n

CONDITIONS D’ACC\u00c8S\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Pour proc\u00e9der \u00e0 des r\u00e9servations en ligne, il faut remplir les formulaires de r\u00e9servation et suivre les proc\u00e9dures indiqu\u00e9es.<\/p>\n

L’utilisateur doit acc\u00e9der \u00e0 notre site Web conform\u00e9ment \u00e0 la bonne foi, aux r\u00e8gles de l’ordre public, aux pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aux conditions sp\u00e9cifiques \u00e9ventuellement applicables.<\/p>\n

L’acc\u00e8s \u00e0 notre site Web a lieu sous la responsabilit\u00e9 propre et exclusive de l’utilisateur, qui r\u00e9pondra dans tous les cas des dommages et pr\u00e9judices qu’il viendrait \u00e0 causer \u00e0 des tiers ou \u00e0 nous-m\u00eames.<\/p>\n

Il est express\u00e9ment interdit \u00e0 l’utilisateur d’utiliser ou d’obtenir les services ou les contenus propos\u00e9s dans le pr\u00e9sent site Web par d’autres moyens que ceux stipul\u00e9s dans les pr\u00e9sentes Conditions d’utilisation ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, dans les conditions particuli\u00e8res r\u00e9gissant l’acquisition de certains services.<\/p>\n

La pr\u00e9sence sur des sites Web de tiers de liens ou d’hyperliens donnant acc\u00e8s \u00e0 notre portail n’implique en aucun cas l’existence de relations commerciales ou marchandes du propri\u00e9taire du site o\u00f9 se trouve un tel hyperlien, ni l’acceptation par le BARCELONA AIRPORT HOTEL des contenus ou services de ce site.<\/p>\n

Compte tenu de l’impossibilit\u00e9 de contr\u00f4ler les informations, les contenus et les services pr\u00e9sent\u00e9s sur d’autres sites accessibles par le biais des liens, des banni\u00e8res, des boutons, des moteurs de recherche, etc., concernant ce qu’offre notre site, nous vous informons que BARCELONA AIRPORT HOTEL d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour tous dommages ou pr\u00e9judices pouvant d\u00e9couler de l’utilisation de ces sites Web \u00e9trangers \u00e0 notre Soci\u00e9t\u00e9 par l’utilisateur, et nous conseillons \u00e0 ce dernier de lire les mentions l\u00e9gales applicables \u00e0 tous les sites Web.<\/p>\n

Interdiction d’inscrire des mineurs<\/strong><\/p>\n

Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, les mineurs ne pourront pas communiquer leurs donn\u00e9es personnelles sans le consentement pr\u00e9alable de leurs parents, de leurs gardiens ou des titulaires de l’autorit\u00e9 parentale.<\/p>\n

DROITS D’AUTEUR\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Tous les contenus (sons, textes et images, graphiques, logos, liens, design, etc.) pr\u00e9sents sur notre site Web et leur conception sont la propri\u00e9t\u00e9 de BARCELONA AIRPORT HOTEL ou de tiers agr\u00e9\u00e9s prot\u00e9g\u00e9s par les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle. L’autorisation expresse et \u00e9crite de ceux-ci sera donc requise pour la reproduction totale ou partielle de ces contenus, ainsi que pour leur exploitation, leur distribution ou leur commercialisation en g\u00e9n\u00e9ral, sauf pour un usage personnel et priv\u00e9, sans qu’aucun des droits d’exploitation de ces contenus, au-del\u00e0 du strictement n\u00e9cessaire \u00e0 l’utilisation correcte du site, ne puisse \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’utilisateur.<\/p>\n

S’agissant d’une \u0153uvre originale prot\u00e9g\u00e9e par le droit de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle avec tous les droits r\u00e9serv\u00e9s pour cette soci\u00e9t\u00e9, la reproduction ou la transmission totale ou partielle, de quelque mani\u00e8re ou par quelque moyen que ce soit, du contenu des mat\u00e9riels de ce site Web, est interdite. Il ne pourra \u00e0 aucun moment faire l’objet de copie, de modification ou de d\u00e9compilation du code source par r\u00e9tro-ing\u00e9nierie ou par toute autre technique poursuivant ce but.<\/p>\n

Au cas o\u00f9 un utilisateur ou un tiers estimerait qu’il s’est produit une violation de ses droits l\u00e9gitimes par l’introduction d’un contenu donn\u00e9 dans le site, il devra en faire part imm\u00e9diatement \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Toute infraction aux dispositions de ce paragraphe sera consid\u00e9r\u00e9e comme une infraction aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou industrielle et pourra donner lieu aux responsabilit\u00e9s l\u00e9galement \u00e9tablies \u00e0 ce sujet, sans pr\u00e9judice des poursuites administratives, civiles ou p\u00e9nales susceptibles d’\u00eatre engag\u00e9es selon le cas.<\/p>\n

POLITIQUE CONCERNANT LES COOKIES\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Tout ce qui a trait aux cookies est d\u00e9crit dans notre Politique concernant les cookies incluse dans notre site.<\/p>\n

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Tout ce qui a trait au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel effectu\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 est d\u00e9crit dans notre Politique de confidentialit\u00e9 incluse dans notre site.<\/p>\n

COMMUNICATIONS AVEC LES UTILISATEURS\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Les communications de l’h\u00f4tel avec les utilisateurs auront lieu par courriel. L’acceptation des mentions l\u00e9gales implique donc l’autorisation de ceux-ci \u00e0 recevoir tous types d’informations, y compris nos envois commerciaux, publicitaires et promotionnels.<\/p>\n

Si cependant vous ne souhaitez pas recevoir nos communications commerciales, vous pouvez le demander \u00e0 l’adresse e-mail indiqu\u00e9e plus haut.<\/p>\n

RESPONSABILIT\u00c9S\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Dans tous les cas, et sans pr\u00e9judice des responsabilit\u00e9s pr\u00e9vues aux diff\u00e9rents paragraphes, la Soci\u00e9t\u00e9 est enti\u00e8rement exempte de toute responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant de l’utilisation de ce site, et elle ne r\u00e9pondra pas\u00a0:<\/p>\n