{"id":2901,"date":"2019-11-21T16:36:35","date_gmt":"2019-11-21T15:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/barcelonairporthotel.com\/rechtliche-hinweise\/"},"modified":"2026-07-09T14:06:08","modified_gmt":"2026-07-09T12:06:08","slug":"rechtliche-hinweise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.barcelonairporthotel.com\/de\/rechtliche-hinweise\/","title":{"rendered":"Rechtliche Hinweise"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” el_class=”legal-text bottom-margin50″ z_index=””][vc_column el_class=”firstRowLegal”][vc_column_text]<\/p>\n

Rechtliche Hinweise<\/h1>\n

In \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes 34\/2002 \u00fcber Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels informieren wir Sie dar\u00fcber, dass diese Webseite Eigentum von JORSU CATALANA, S.L. (BARCELONA AIRPORT HOTEL) ist.<\/p>\n

Unser Sitz befindet sich in der Plaza Volateria 3 in 08820 EL PRAT DE LLOBREGAT – Barcelona (Spanien), N.I.F. B-62365820, und ist im Handelsregister von Barcelona, Band 32923, Blatt 167, Blatt Nr. B-221946, Aufschrift 1A eingetragen.<\/p>\n

F\u00fcr Fragen oder Vorschl\u00e4ge kontaktieren Sie uns unter der E-Mail-Adresse recepcion@barcelonairporthotel.com<\/a> oder telefonisch unter +34 93 378 32 00<\/a>.<\/p>\n

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN<\/strong><\/p>\n

Der Zugriff auf unsere Webseite seitens des Benutzers unterliegt ausdr\u00fccklich und ohne Vorbehalte dem vollst\u00e4ndigen Lesen und der Annahme der ALLGEMEINEN BEDINGUNGEN f\u00fcr die Nutzung, die zum Zeitpunkt des Zugangs g\u00fcltig sind. Bitte lesen Sie diese sorgf\u00e4ltig.<\/p>\n

Die Annahme bedeutet, dass der Zugriff und die Nutzung dieser Webseite, ihrer Dienste und deren Inhalte unter der alleinigen Verantwortung des Nutzers erfolgt.<\/p>\n

Wenn der Nutzer mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht einverstanden ist, muss er auf die Nutzung dieses Portals verzichten.<\/p>\n

Wir k\u00f6nnen das Layout und die Konfiguration unserer Webseite sowie der angebotenen Dienste und Inhalte jederzeit \u00e4ndern und diese sogar aus dem Internet l\u00f6schen, all dies einseitig und ohne vorherige Ank\u00fcndigung.<\/p>\n

Diese vorliegenden Nutzungsbedingungen und Datenschutzerkl\u00e4rungen unterliegen ausschlie\u00dflich den in Spanien g\u00fcltigen Bestimmungen, sowohl f\u00fcr Inl\u00e4nder als auch f\u00fcr Ausl\u00e4nder, die diese Webseite nutzen.<\/p>\n

GEGENSTAND:<\/strong><\/p>\n

\u00dcber unsere Webseite bieten wir Informationen \u00fcber unser Hotel, dessen Dienstleistungen, Werbeaktionen und Angebote sowie die M\u00f6glichkeit, Online-Reservierungen vorzunehmen, ohne eine professionelle, kommerzielle oder arbeitsbezogene Beziehung mit dem Benutzer einzugehen.<\/p>\n

ZUGANGSBEDINGUNGEN:<\/strong><\/p>\n

Um online Reservierungen vornehmen zu k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie die Reservierungsformulare ausf\u00fcllen und die angegebenen Verfahren befolgen.<\/p>\n

Der Benutzer muss auf unsere Webseite nach Treu und Glauben, in \u00dcbereinstimmung mit den Regeln der \u00f6ffentlichen Ordnung, diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen und gegebenenfalls den geltenden besonderen Bedingungen zugreifen.<\/p>\n

Der Zugriff auf unsere Webseite erfolgt unter der alleinigen und ausschlie\u00dflichen Verantwortung des Nutzers, der in jedem Fall f\u00fcr Sch\u00e4den haftet, die er Dritten oder uns selbst zuf\u00fcgen kann.<\/p>\n

Es ist dem Benutzer ausdr\u00fccklich untersagt, die auf dieser Webseite angebotenen Dienste und Inhalte in anderen als den in diesen Nutzungsbedingungen und gegebenenfalls in den besonderen Bedingungen festgelegten Verfahren, die den Erwerb bestimmter Dienste regeln, zu nutzen und zu erhalten.<\/p>\n

Das Vorhandensein von Hyperlinks (Links oder Verkn\u00fcpfungen) auf Webseiten Dritter, die den Zugriff auf unsere Webseite erm\u00f6glichen, bedeutet in keinem Fall, dass gesch\u00e4ftliche oder kaufm\u00e4nnische Beziehungen mit dem Eigent\u00fcmer der Webseite, auf der der Hyperlink eingerichtet ist, bestehen, ebensowenig wie die Annahme seiner Inhalte oder Dienstleistungen durch das BARCELONA AIRPORT HOTEL.<\/p>\n

Angesichts der Unm\u00f6glichkeit, die Kontrolle \u00fcber die Informationen, Inhalte und Dienste anderer Webseiten auszu\u00fcben, auf die Sie \u00fcber die Verbindungen (Links, Banner, Schaltfl\u00e4chen, Suchmaschinen…), die unsere Webseite enth\u00e4lt, zugreifen k\u00f6nnen, informieren wir Sie, dass BARCELONA AIRPORT HOTEL von jeder Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den jeglicher Art freigestellt ist, die dem Benutzer durch die Nutzung dieser fremden Webseiten entstehen k\u00f6nnen, dem wir empfehlen, die rechtlichen Hinweise zu lesen, denen alle Webseiten unterliegen.<\/p>\n

Verbot, Minderj\u00e4hrige zu registrieren<\/strong><\/p>\n

Minderj\u00e4hrige d\u00fcrfen gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften ihre personenbezogenen Daten nicht ohne vorherige Zustimmung ihrer Eltern, Erziehungsberechtigten oder Vorm\u00fcnder zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\n

URHEBERRECHTE:<\/strong><\/p>\n

Alle Inhalte (Ton, Texte und Bilder, Grafiken, Logos, Links, Design, etc.) unserer Webseite und deren Design sind Eigentum von BARCELONA AIRPORT HOTEL oder autorisierten Dritten und durch geistige und gewerbliche Eigentumsrechte gesch\u00fctzt. Daher bedarf es einer ausdr\u00fccklichen und schriftlichen Vollmacht f\u00fcr ihre teilweise oder vollst\u00e4ndige Vervielf\u00e4ltigung sowie f\u00fcr die Verwertung, Verbreitung und Vermarktung im Allgemeinen, au\u00dfer f\u00fcr den pers\u00f6nlichen und den privaten Gebrauch ohne dem Benutzer Verwertungsrechte daran zuzugestehen, die dar\u00fcber hinaus gehen, was f\u00fcr den korrekten Gebrauch der Seite unbedingt notwendig ist.<\/p>\n

Da es sich um eine Originalarbeit handelt, die durch geistige und gewerbliche Eigentumsrechte gesch\u00fctzt ist, und alle Rechte f\u00fcr dieses Unternehmen gesch\u00fctzt sind, ist die Vervielf\u00e4ltigung oder \u00dcbertragung in jedweder Form und mit jeglichen Mitteln von Teilen oder der Gesamtheit des Inhalts des Materials dieser Webseite nicht gestattet. Zu keinem Zeitpunkt darf der Quellcode durch Reverse Engineering oder eine andere Technik zu diesem Zweck kopiert, ver\u00e4ndert oder dekompiliert werden.<\/p>\n

Im Fall, dass ein Nutzer oder ein Dritter der Ansicht ist, dass seine legitimen Rechte durch die Aufnahme eines bestimmten Inhalts auf der Seite verletzt wurden, muss er diesen Umstand dem Unternehmen unverz\u00fcglich mitteilen.<\/p>\n

Jede Verletzung der Bestimmungen dieses Absatzes gilt als Verletzung der geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte und kann zu diesbez\u00fcglich gesetzlich festgelegten Verantwortlichkeiten f\u00fchren, unbeschadet der Verfolgung dieses Vorgehens mit den Verwaltungs-, Zivil- oder Strafverfahren, die gegebenenfalls anwendbar sind.<\/p>\n

COOKIE-RICHTLINIE:<\/strong><\/p>\n

Alles, was in Verbindung mit Cookies steht, ist in unserer Cookie-Richtlinie auf unserer Webseite beschrieben.<\/p>\n

DATENSCHUTZRICHTLINIE:<\/strong><\/p>\n

Alles, was in Verbindung mit der Verarbeitung personenbezogener Daten steht, die das Unternehmen durchf\u00fchrt, ist in unserer Datenschutzrichtlinie auf unserer Webseite beschrieben.<\/p>\n

KOMMUNIKATION MIT DEN BENUTZERN:<\/strong><\/p>\n

Die Kommunikation dieses Hotels mit den Benutzern erfolgt per E-Mail, darum umfasst die Annahme der rechtlichen Hinweise Ihre Genehmigung, Ihnen jegliche Art von Informationen zu senden, einschlie\u00dflich unserer kommerziellen, Werbe- und Promotions-Sendungen.<\/p>\n

Wenn Sie jedoch unsere kommerzielle Kommunikation nicht erhalten m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie dies unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse einfordern.<\/p>\n

VERANTWORTLICHKEITEN:<\/strong><\/p>\n

In jedem Fall und unbeschadet der in den verschiedenen Abschnitten vorgesehenen Verantwortlichkeiten, ist das Unternehmen von jeglicher Haftung freigestellt, die sich aus der Nutzung dieser Webseite ergibt, und haftet nicht f\u00fcr:<\/p>\n